Seleccionar página

No hace tanto tiempo que Google Pay (y sus nombres anteriores) se enfocaba únicamente en hacer compras en una tienda o pagar en el acto para subir al metro… y, a veces, enviar dinero a amigos. Google agregó recientemente soporte para boletos de tránsito únicos en el monorriel de Las Vegas y tarjetas prepagas para pasajeros con el TriMet en Portland, Oregón, pero las cosas se pondrán mucho más interesantes gracias a la última actualización. Podemos esperar que se agregue soporte para las tarjetas de embarque del aeropuerto y las entradas para eventos. También se avecinan varias otras grandes incorporaciones, así que vayamos directamente al tema.

Demoler

Descargo de responsabilidad: los desmontajes se basan en la evidencia que se encuentra dentro de las aplicaciones (paquete de aplicaciones de Android) y son necesariamente especulativos y, por lo general, se basan en información incompleta. Es posible que las conjeturas hechas aquí sean total y completamente incorrectas. Incluso cuando las predicciones son correctas, siempre existe la posibilidad de que los planes cambien o se cancelen por completo. Al igual que los rumores, nada es seguro hasta que se anuncia y lanza oficialmente.

Es probable que las características que se analizan a continuación aún no estén activas o que solo lo estén para un pequeño porcentaje de usuarios. A menos que se indique lo contrario, no espere ver estas funciones si instala la aplicación.

Tarjetas de embarque para vuelos

Viajar en autobuses y trenes fue solo el comienzo, el próximo destino de Google Pay son nuestros amigables cielos. Basado en el nuevo texto y diseños en la última actualización, es seguro decir que podremos guardar y usar tarjetas de embarque para vuelos.

ANDROIDPOLICE VÍDEO DEL DÍA

Realmente no hay lugar para la interpretación en este, hay etiquetas para los números de terminal y puerta, número de vuelo, asientos, grupo de abordaje, hora de salida, etc. Todo lo que esperaría encontrar en una tarjeta de embarque está cubierto. Si bien no se menciona en las cadenas, los diseños también brindan espacio para mostrar un código de barras para escanear.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="boarding_terminal_gate_title"> Terminal / Puerta </string>

<string name="boarding_time_title"> Embarque </string>

<string name="boarding_pass_fragment_title_format"> Detalles de su tarjeta de embarque de %1$s </string>

<string name="boarding_pass_default_number_title"> Número de tarjeta de embarque </string>

<string name="boarding_pass_flight_number_title"> Número de vuelo </string>

<string name="boarding_pass_default_boarding_group_label"> Grupo </string>

<string name="boarding_seating_name_title"> Pasajero </string>

<string name="boarding_pass_seat_group_title_format"> Asiento / %1$s </string>

<string name="boarding_pass_seat_group_value_format"> %1$s / %2$s </string>

<string name="boarding_pass_terminal_gate_format"> %1$s / %2$s </string>

<string name="departure_time_title_default"> Salida </string>

<string name="departure_time_title_flight"> Salida </string>

Nuevos diseños:

/layout/boarding_info_layout_view.xml

/layout/boarding_pass_detail_fragment.xml

/layout/boarding_seating_layout_view.xml

/layout/flight_info_layout_view.xml

LEE MAS

Como muchas otras tarjetas de embarque electrónicas, una gran ventaja sobre las tarjetas de papel es que podrá ver el estado de su vuelo.

<string name="flight_status_scheduled"> Programado </string>

<string name="flight_status_on_time"> A tiempo </string>

<string name="flight_status_delayed"> Retrasado </string>

<string name="flight_status_landed"> Aterrizó </string>

<string name="flight_status_cancelled"> Cancelado </string>

<string name="flight_status_diverted"> Desviado </string>

<string name="flight_status_redirected"> Redirigido </string>

<string name="flight_status_in_distress"> En apuros </string>

<string name="flight_status_not_operational"> No Operativo </string>

Google también está agregando una notificación útil para mostrar cuándo es probable que comience a usar una tarjeta de embarque almacenada en la aplicación Pay. Incluirá instrucciones que le permitirán saber si puede conectar su teléfono a una terminal NFC o si tendrá que confiar en un código de barras u otros medios para atravesar las puertas.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="notification_title_format_default_boarding_pass"> %1$s tarjeta de embarque </string>

<string name="notification_message_nfc_boarding_pass_clo"> %1$s disponible con %2$s tarjeta de embarque </string>

<string name="notification_message_nfc_showandscan_boarding_pass"> Mostrar %1$s tarjeta de embarque al cajero antes de pagar </string>

<string name="notification_message_nfc_smarttap_boarding_pass"> Utilice la tarjeta de embarque de %1$s tocando el teléfono en la terminal </string>

LEE MAS

Hasta el momento, no hay referencias a aeropuertos o aerolíneas compatibles, por lo que no estoy seguro de si se trata de un lanzamiento limitado o no. Sería genial si pudiéramos contar con una amplia compatibilidad desde el principio.

entradas para eventos

La historia no termina con subirse a un avión, también podrá guardar boletos para eventos en Google Pay. Hay etiquetas para la sección, la fila y el asiento, por lo que es seguro decir que estos boletos funcionarán con la mayoría de los estadios deportivos y de conciertos. También se incluirán en los detalles la fecha y la hora, una imagen destacada y un código de barras para ingresar a la puerta.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="event_ticket_fragment_title_format"> Detalles de su entrada al evento %1$s </string>

<string name="event_seating_section_title"> Sección </string>

<string name="event_seating_row_title"> Fila </string>

<string name="event_seating_seat_title"> Asiento </string>

<string name="event_date_day_title"> Fecha </string>

<string name="event_date_time_title"> Hora </string>

Nuevos diseños:

/layout/event_date_layout_view.xml

/layout/event_seating_layout_view.xml

/layout/event_ticket_detail_fragment.xml

LEE MAS

Al igual que con las tarjetas de embarque, también habrá una notificación para informarle si puede usar NFC o dejar que alguien escanee su código de barras.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="notification_title_format_default_event_ticket"> Boleto de evento de %1$s </string>

<string name="notification_message_nfc_event_ticket_clo"> %1$s disponible con %2$s boleto de evento </string>

<string name="notification_message_nfc_showandscan_event_ticket"> Mostrar el boleto del evento %1$s al cajero antes de pagar </string>

<string name="notification_message_nfc_smarttap_event_ticket"> Use el boleto del evento %1$s tocando el teléfono en la terminal </string>

LEE MAS

Soporte de Suica y WAON (Japón)

Dos tarjetas inteligentes prepagas sin contacto adicionales obtendrán soporte en Japón: Suica y WAON. La primera, Suica, es una tarjeta de tarifa para usar con varias líneas de tren y autobús en Japón. WAON es una tarjeta prepaga integral que se acepta en muchas tiendas.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="slowpoke_name"> Suica</string>

<string name="slowpoke_company_name"> Servicio Suica </string>

<string name="slowpoke_payment_education_subtitle_enable_card"> Vea su historial de compras, agregue dinero a su tarjeta al instante y administre sus métodos de pago en un solo lugar. </cadena>

<string name="suica_ap_provisions_link_label"> Disposiciones especiales para Google Pay </string>

<string name="suica_tos_link_label"> Términos y Condiciones de Suica móvil </string>

<string name="waon_name"> WAON</string>

<string name="waon_app_name"> WAON inteligente </string>

<string name="waon_company_name"> AEON MARKETING KK </string>

<string name="waon_tos_link_label"> Términos y condiciones de Waon móvil </string>

<string name="waon_ap_provisions_link_label"> Disposiciones especiales para Google Pay </string>

LEE MAS

Diría más sobre estas tarjetas, pero no estoy familiarizado con ellas más allá de lo que dicen sus entradas de Wikipedia. Sin embargo, quiero señalar los nombres de cadena para Suica, que incluyen el nombre Slowpoke. Este es el nombre de un Pokémon y, como recordarán los lectores, no es el primero. Wartortle apareció el mes pasado. Por supuesto, en lo que respecta a los nombres en clave, también hemos visto Husky y Terrier, dos razas de perros, por lo que puede que no haya rima o razón para los nombres que se eligen. No sé, dejaré que alguien más especule.

Seguimiento: Boletos de Tránsito (desde v1.56)

No había mucho sobre lo que informar en v1.56, por lo que estaba destinado a ir a una publicación de Notas de actualización (que se retrasó debido a la temporada de impuestos). Sin embargo, ahora tenemos una actualización muy valiosa de Google Pay, también podemos cubrir los detalles más pequeños de la versión anterior.

El monorraíl de Las Vegas y TriMet en Portland están diseñados para asientos informales. En otras palabras, entras y te sientas donde quieras. Pero a medida que entren en funcionamiento nuevos trenes, especialmente aquellos con mayor alcance o asientos premium, eventualmente se necesitarán más opciones. Las adiciones recientes a la aplicación ahora permiten diferentes tipos de tarifas y mencionan dos tipos diferentes de boletos, aunque los nombres de los boletos (es decir, Express y Green) probablemente sean para una compañía específica.

También hay etiquetas para el número de asiento, el estado del boleto, los horarios de salida y llegada, e incluso si se permite fumar.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="fare_type_label"> Tipo de tarifa </string>

<string name="ticket_type_one_label"> Boleto expreso </string>

<string name="ticket_type_two_label"> Boleto verde </string>

<string name="ticket_number_label"> Número de boleto </string>

<string name="ticket_not_used_label"> Aún no utilizado </string>

<string name="ticket_used_label"> Usado </string>

<string name="se_extra_card_status"> Pase de viajero </string>

<string name="se_trans_type_refund"> ??Reembolso </string>

<string name="se_trans_type_reissuance"> Reemisión </string>

<string name="train_car_label"> Vagón de tren </string>

<string name="tren_car_text"> %1$s %2$s %3$s </string>

<string name="seat_number_label"> Número de asiento </string>

<string name="asiento_número_texto"> %1$s-%2$s </string>

<string name="non_Smoking_label"> No fumadores </string>

<string name="Smoking_label"> Fumar </string>

<string name="arrival_time_label"> Hora de llegada </string>

<string name="departure_time_label"> Hora de salida </string>

<string name="departure_date_label"> Fecha de salida </string>

<string name="station_name_title"> %1$d: %2$s </string>

<string name="two_station_names"> %1$s-%2$s </string>

<servicio android:name="com.google.commerce.tapandpay.android.transit.tap.service.TransitTapUploadTaskService" android:exported="true" android:permission="com.google.android.gms.permission.BIND_NETWORK_TASK_SERVICE">

<intent-filter>

<acción android:name="com.google.android.gms.gcm.ACTION_TASK_READY" />

</intent-filter>

</servicio>

<actividad android:name="com.google.commerce.tapandpay.android.secard.transit.SeTransitTicketDetailsActivity" android:launchMode="singleTop" android:parentActivityName="com.google.commerce.tapandpay.android.home.HomeActivity" android :tema="@estilo/Tema.GooglePay.Transparente" />

LEE MAS

Seguimiento: recarga automática (desde v1.56)

Visto por primera vez en la última actualización notable de Google Pay, habrá una función que puede transferir fondos automáticamente a una tarjeta prepaga si el saldo es demasiado bajo. Ahora hay algunas líneas nuevas que son un poco más ilustrativas de lo que podríamos ver, incluida una explicación en la aplicación para las notificaciones de saldo bajo, además de un texto que en realidad pertenece a una tarjeta que explica que su saldo está por debajo del límite.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="lowbalance_title"> El saldo de su tarjeta %1$s es inferior a %2$s </string>

<string name="lowbalance_message"> Agregue dinero a su tarjeta %1$s pronto </string>

<string name="low_balance_notification_activity_title"> Notificación de saldo bajo </string>

<string name="low_balance_notification_description"> Reciba una notificación cuando su tarjeta esté por debajo de un saldo establecido </string>

<string name="low_balance_notification_amount_label"> Cuándo enviar notificación </string>

<string name="low_balance_notification_button"> Guardar </string>

<string name="low_balance_notification_disable_button"> Desactivar notificación de saldo bajo </string>

<actividad android:name="com.google.commerce.tapandpay.android.processpayment.LowBalanceNotificationActivity" android:launchMode="singleTop" android:parentActivityName="com.google.commerce.tapandpay.android.processpayment.LowBalanceNotificationActivity" android:screenOrientation ="retrato" android:theme="@style/Theme.GooglePay.NoActionBar" />

LEE MAS

También hay algunas cadenas nuevas con el nombre de "carga inteligente" que se leen como si probablemente pertenecieran a la misma función de recarga automática, aunque es posible que estén conectadas a otra cosa.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="smartcharge_success_title"> %1$s se cargó en su tarjeta %2$s </string>

<string name="smartcharge_success_message"> El saldo de su tarjeta %1$s ahora es %2$s </string>

<string name="top_up_settings_disable_button_label"> Desactivar carga inteligente </string>

<string name="smartcharge_settings_error_title"> Error de carga inteligente </string>

<string name="smartcharge_settings_error_message"> Arreglar configuración de carga inteligente </string>

LEE MAS

Seguimiento: Fusión de Google Pay Send

No voy a decir mucho sobre esto ya que todos deberíamos conocer la historia. En resumen, Google Pay Send (anteriormente Google Wallet) se fusionará con Google Pay.

Si está interesado en controlar el progreso, le gustaría saber que la última actualización parece haber integrado la capacidad de cancelar pagos o solicitudes, devolver dinero al remitente y negarse a pagar el dinero que se ha solicitado. También hay algunas líneas para configurar una solicitud de grupo y retirar o transferir el dinero que ha recibido.

cadenas]<nombre de la cadena=

<string name="confirm_cancel_payment_title"> ¿Cancelar el pago de %1$s? </cadena>

<string name="confirm_cancel_payment_button"> Cancelar pago </string>

<string name="confirm_cancel_outgoing_message"> El destinatario será notificado de su decisión </string>

<string name="cancel_payment_success"> Cancelación solicitada </string>

<string name="confirm_cancel_request_title"> ¿Cancelar solicitud para %1$s? </cadena>

<string name="confirm_cancel_request_button"> Cancelar solicitud </string>

<string name="cancel_request_success"> Solicitud cancelada </string>

<string name="confirm_decline_payment_title"> ¿Devolver %1$s? </cadena>

<string name="confirm_decline_payment_message"> Se notificará al remitente y se le devolverá el dinero </string>

<string name="confirm_decline_payment_button"> Devolver dinero </string>

<string name="decline_payment_success"> Se devolvió %1$s </string>

<string name="confirm_decline_request_title"> ¿Se niega a pagar %1$s? </cadena>

<string name="confirm_decline_request_button"> Rechazar </string>

<string name="confirm_decline_request_message"> El remitente será notificado de su decisión </string>

<string name="decline_request_success"> Rechazó el pago </string>

<string name="claim_title"> Transferir a: </string>

<string name="claim_money_confirmation"> Transfiriendo a %1$s </string>

<string name="transfer_button"> Transferir </string>

<string name="payment_method_cta_cash_out"> Retiro </string>

<string name="cash_out_button_text"> Retiro </string>

Nuevo diseño:

/layout/cash_out_actividad.xml

<string name="add_bank_account_primary_text"> Cuenta bancaria </string>

<string name="add_bank_account_secondary_text"> Pagar a amigos </string>

<string name="nav_drawer_p2p"> Enviar y solicitar dinero </string>

<string name="multi_contact_search_title"> Solicitud de grupo </string>

<plurals name="enter_more_people_hint">

<item> Ingrese hasta %d personas más </item>

<item> Ingrese hasta %d persona más </item>

</plurales>

<string name="no_more_people_hint"> No puedes agregar más personas </string>

LEE MAS

Descargar

El APK está firmado por Google y actualiza su aplicación existente. La firma criptográfica garantiza que el archivo es seguro de instalar y que no fue manipulado de ninguna manera. En lugar de esperar a que Google envíe esta descarga a sus dispositivos, lo que puede llevar días, descárguela e instálela como cualquier otra APK.

  • Espejo APK – v1.56.191347977
  • Espejo APK – v1.57.192820535

Google Pay Desarrollador: Google LLC Precio: Gratis 3.8 Descargar

Video: